Ken Scott en "Classic Album Sundays"

Abel escribió:

MBG escribió:

Finalmente, me ha llamado la atención que en el minuto 49 atribuya el resultado final del disco a sí mismo , a los cinco músicos y a una sexta persona (entiendo que dice Rick Hewson) PERO no menciona a Russel.
Russel era el ingeniero de sonido en directo pero siempre he creído que tenía alguna participación en el trabajo de estudio. Tendré que mirar nuevamente los créditos.

Esto también me ha sorprendido a mí, y de hecho cuando le escriba hoy para felicitarle por su cumpleaños le preguntaré al respecto.
 

Me cuenta Ken Scott que no recuerda grandes aportaciones de Russel Pope durante las grabaciones de "Crime", aunque sabe que fue él quien convenció a Dave Margereson para que le propusiera producir el disco.

También me dice, en relación a las nuevas ediciones que quiere editar Universal Music por el 50º aniversario del álbum, que acaba de recibir varias grabaciones nunca publicadas, entre ellas la versión de "Goldrush" que hicieron durante aquellas sesiones... Así que tal vez finalmente haya suerte y alguna de ellas aparezca como 'bonus track'.

Por último, me ha agradecido que hayamos subtitulado en español su charla en el Royal Albert Hall, por el interés de todos los fans hispanoparlantes de Supertramp que no dominan el inglés.

Es que ha estado genial. Todo un trabajazo

Muchas gracias por el gran trabajo de traducción y subtítulos Abel y Juan, lo estoy disfrutando mucho, de momento sólo he podido ver la mitad. Me ha llamado la atención lo que ha dicho del vídeo de Rudy de que las estaciones una es donde vivía Rick y otra donde vivía Roger. También lo del violinista callejero que se oye al final y en la broma que han hecho de los royalties de ese músico ha habido una complicidad mutua cuando Ken ha dicho "Roger escribió esa parte" , como que ya le tienen pillada la matrícula, no se si en lo de los royalties o en lo de componer 

Me sumo a la felicitación y al agradecimiento.
Abel y Juan,  ¡Gracias!
Habéis hecho un magnífico trabajo de traducción y subtítulos.
Un gran detalle de vuestra parte.

Me ha caído muy bien Ken Scott.
Para ser uno de los grandes productores de los más grandes se le ve una persona cercana y sin ínfulas.

He disfrutado muchísimo el vídeo.
¡Enhorabuena!
 

He podido ver los primeros 31 minutos y estoy extasiado. Por no ser prolijo: descacharrante la anécdota de los gritos perdidos de Asylum y. definitoria su percepción de Roger con su comentario acerca de el músico callejero. ¡¡Es que le salió del alma al bueno de Ken el comentario!! .

 

Muito, muito obrigado,
Abel Fuentes e Juan Lago,
Vocês fizeram um trabalho magnífico de tradução e legendas.
Espanhol consigo perceber!

Gostei muito de Ken Scott, verdadeiramente um Gentleman!...
Abraço a todos de Porto, Portugal