the awakening

Hola gente!!!

Quería pediros un favor, y es si alguien tiene la letra de la cnación \"The awakening\", la he buscado pero no la encuentro

gracias!!!

un besito!!

Hola, Nusky.

¿Sabías que Roger escribió “The awakening” en 1979, o sea en plena época del “Breakfast in America? La verdad es que se trata de una canción que no “pega” nada con ese álbum...

“The awakening” es seguramente la canción inédita de Roger que más me gusta, pero tengo una espinita clavada con ella porque jamás la he escuchado íntegra en directo, y he tenido que conformarme con disfrutar del extracto que aparece en el DVD “Live in Montreal” o con la parte que Roger suele tocar durante las pruebas de sonido previas a un concierto.

Por cierto, para quienes no conozcan la canción y quieran escucharla, no sé si este “link” de Megaupload seguirá activo, pero hasta hace poco contenía una parte de una entrevista de Roger en la radio francesa, en Septiembre de 2008, en la que interpretaba “The awakening” a la guitarra:
www.megaupload.com/?d=AXK7KG0J

Aquí os dejo la letra de la canción. Como él mismo ha confesado, trata de lo que se siente al perdonar a los demás y perdonarte a ti mismo por cosas que han sucedido en el pasado, sintiéndote en paz con todo lo que te rodea. La verdad es que sería una hermosa forma de ilustrar la reconciliación entre Rick y Roger, si alguna vez se produce.

Como siempre aviso, es sólo provisional, ya que a Roger le encanta ir cambiando las letras de sus canciones inéditas hasta el momento de grabarlas en un disco.


THE AWAKENING

By the time you wake
And forgive yourself your mistakes
It’s the time it takes
To rewrite your story

By the light of truth
And the passion you felt in your youth
As your heart breaks free
You rewrite your story

So let go
Spirit flow
You are awakening
Yes, you are awakening

As the dawning breaks
And you feel your spirit awake
As the walls come down
You rewrite your story

It's a brand new day
And the grace is flowing your way
As your heart comes free
You rewrite your story

All you know
Must let go
For you are awakening
Yes, you are awakening

So let go
Spirit flow
You are awakening
Yes, you are awakening

By the time you wake
And discover all your mistakes
It’s the time it takes
To rewrite your story

By the light of truth
And the joy you felt in your youth
As your heart breaks free
You rewrite your story

So let go
Spirit flow
You are awakening
Yes, you are awakening


Y en español:


EL DESPERTAR

El momento en que despiertas
Y perdonas tus propios errores
Es el momento que te lleva
A reescribir tu historia

A la luz de la verdad
Y la pasión que sentías en tu juventud
Mientras tu corazón se libera
Tú reescribes tu historia

Así que adelante
Que fluya el espíritu
Estás despertando
Sí, estás despertando

Cuando rompe el amanecer
Y sientes que tu espíritu despierta
Mientras los muros son derribados
Tú reescribes tu historia

Es un nuevo día
Y la bendición te acompaña
Mientras tu corazón se libera
Tú reescribes tu historia

Lo único que sabes
Es que debes seguir adelante
Pues estás despertando
Sí, estás despertando

Así que adelante
Que fluya el espíritu
Estás despertando
Sí, estás despertando

El momento en que despiertas
Y descubres todos tus errores
Es el momento que te lleva
A reescribir tu historia

A la luz de la verdad
Y la diversión que sentías en tu juventud
Mientras tu corazón se libera
Tú reescribes tu historia

Así que adelante
Que fluya el espíritu
Estás despertando
Sí, estás despertando

graciaaaasss!!!:woohoo:

Es una letra muy bonita, yo la conocia del dvd,

abel, eres un crack!!!! jejeje

besos.:laugh: