Letras The awakening y Teach me to love again.

Hola Abel, me gustaría saber si es posible que publiquéis la letra original y traducida de las canciones ineditas The awakening y Teach me to love again.

Gracias.

Un saludo.

De hecho, ya que las aguas han vuelto a su cauce, podríais publicarlas todas, ¿no?

Lamentablemente, las cosas no son tan de color de rosa como las pinta el amigo Ax_esi…

Ya anunciamos en su momento que teníamos fundadas sospechas de que este asunto no era achacable a Harmonic Management sino a un patético personaje vinculado al mundo discográfico que regenta un no menos patético club de fans de Roger en Francia.

En cualquier caso, independientemente de quién cursara la “denuncia”, la reclamación que recibimos sobre la publicación de las letras de las canciones de Supertramp y Roger Hodgson procedía de Universal Music, y a pesar de nuestras alegaciones no nos consta que haya habido ningún cambio de postura al respecto.

Así que, de momento, nos conformaremos con atender aquí la petición de Hannibal y rezaremos para que no haya ninguna “represalia”...


TEACH ME TO LOVE AGAIN

Day after day
Year after year
Ran from the pain
Held back the tears
Something has changed
Nothing is quite the same
Teach me to love again

Blown by the wind
Washed by the rain
Cleansed by the tears
Blessed by the pain
I give it all
Crumble and fall for you
Teach me to love anew

Teach me to love again
Teach me to love again
Teach me to love again


ENSEÑAME A AMAR OTRA VEZ

Día tras día
Año tras año
Huyendo del dolor
Reprimiendo las lágrimas
Algo ha cambiado
Ya nada es lo mismo
Enséñame a amar otra vez

Arrastrado por el viento
Mojado por la lluvia
Purificado por las lágrimas
Bendecido por el dolor
Te lo he dado todo
Estoy desesperado y colgado por ti
Enséñame a amar de nuevo

Enséñame a amar otra vez
Enséñame a amar otra vez
Enséñame a amar otra vez

---

THE AWAKENING

By the time you wake
And forgive yourself your mistakes
Is the time it takes
To rewrite your story

By the light of truth
And the passion you felt in your youth
As your heart breaks free
You rewrite your story

So let go
Spirit flow
You are awakening
Yes you are awakening

As the dawning breaks
And you feel your spirit awake
As the walls come down
You rewrite your story

It's a brand new day
And the grace is flowing your way
As your heart comes free
You rewrite your story

All you know
Must let go
For you are awakening
Yes you are awakening

So let go
Spirit flow
You are awakening
Yes you are awakening

By the time you wake
And discover ?all your mistakes
Is he time it takes to rewrite your story

By the light of truth
And the joy you felt in your youth
As your heart breaks free
You rewrite your story

So let go
Spirit flow
You are awakening
Yes you are awakening


EL DESPERTAR

El momento en que despiertas
Y perdonas tus propios errores
Es el momento que te lleva
A reescribir tu historia

A la luz de la verdad
Y la pasión que sentías en tu juventud
Mientras tu corazón se libera
Tú reescribes tu historia

Así que adelante
Que fluya el espíritu
Estás despertando
Sí, estás despertando

Cuando rompe el amanecer
Y sientes que tu espíritu despierta
Mientras los muros son derribados
Tú reescribes tu historia

Es un nuevo día
Y la bendición te acompaña
Mientras tu corazón se libera
Tú reescribes tu historia

Lo único que sabes
Es que debes seguir adelante
Pues estás despertando
Sí, estás despertando

Así que adelante
Que fluya el espíritu
Estás despertando
Sí, estás despertando

El momento en que despiertas
Y descubres todos tus errores
Es el momento que te lleva
A reescribir tu historia

A la luz de la verdad
Y la diversión que sentías en tu juventud
Mientras tu corazón se libera
Tú reescribes tu historia

Así que adelante
Que fluya el espíritu
Estás despertando
Sí, estás despertando

Hola:
Hay algún link en donde pueda escuchar esas canciones? No tengo el gusto!
Saludos cordiales

"El Nota" bebe zarzaparrilla y rusos blancos......el FULANO bebe aguarrás..

Gracias Abel por subir las letras, esperemos que como dices esto no implique represalias.

Un abrazo.