LETRAS EN INGLES

EVERY TRICK IN THE BOOK

Well every trick in the book
That you want to play
You'd better have a good answer
To get your way
'Cause all the tricks that you pulled
And all the people you fooled
Well you you started something

Well all the people that liked you
Just went on home
And when they could have stood by you
You stood alone
'Cause all the people you fooled
And all the people you took
Well you started something

And all the signs in your head
Call out you're dead
But all the preachers went home
And left you alone

And all the women that liked you
You fooled around
And when you got them inside you
You turned them down
'Cause all the women you fooled
And all the women you took
Well you started something

And all the lines in your head
Call out you're dead
And all the teachers went home
And left you alone

Monkeys to the left
Monkeys feeling right at home
Too many people
Too many walking alone
And though they say
They don't like it
You know they really don't mind
If you started something

But all the signs in your head
Call out you're dead
And all the teachers went home
And left you alone

SHOWDOWN

Well there's crying in the kitchen
And there's fighting on the street
And there's cocaine in the schoolyard
yet my heart don't miss a beat
I can't let go - oh I can't let go

And the preacher on the telly
And he's handing me the phone
Got an ulcer in his belly and a torment in his soul
He can't let go, no he can't let go

Everybody wants a contibution
Telling me they've got the best solution
No one wants the carousel to slowdown
Seems to me we're heading for a showdown

And there's poisen in the water
And there's holes up in the sky
And the children keep on asking
"Is the planet going to die?"
We must let go, we must let go

Go to get fired - it's going to get hot
We've got to take it higher
Give it everything we got
Oh - oh, you never know, oh way to go

Everybody's talking revolution
Politicians offer no solution
No one seems to want to face the lowdown
Seems to me we're heading for a showdown

DON’T YOU WANT TO GET HIGH?

When will you walk through my door?
When will the clouds dissappear?
When will the story unfold
When will there be no more tears?

But it's ok, you say
Don't you want to get
Don't you want to get high?
Sing Lord knows, let go
Don't you want to get
Don't you want to get high?

Smile though the world feels so cold
Sing though there's no one to hear
Dream so the story unfolds
Laugh so there'll be no more fear

'Cause it's ok, you say
Don't you want to get
Don't you want to get high?
Sing Lord knows, let go
Don't you want to get
don't you want to get high?

'Cause you're on your way
You know I'll say today
Hey - don't you want to get
Don't you want to get high?
Sing Lord there's a way
Your love will save the day
Hey - don't you want to get
Don't you want to get high?

RED LAKE

Red Lake, hear my words
Where the eagles cry
And the spirits fly o'er sacred land
Red lake, hear my prayers
They're a feeble cry
To an angry sky that bleeds for Man

"So get up and shut up
And don't let us use you
Oh get up and shut up
And let us abuse you"

It's a crazy world
And my spirit cries against the wind
Can you send to me
I've been this way before
I've danced on distant shores
I've watched the minds of men
Go south - come back again

I've walked a million miles
I've seen my little child
I've knocked on every door
And still I'm wanting more - To be home
To be home
Yeah yeah to be home
To be home
yeah yeah to be home

MELANCHOLIC

Many things I've asked for
Are sitting next to me
Lifeless as can be
Always sound asleep
Many times I drift away
And somehow join their sleep
And when I wake I find myself
With nothing left to be...

TIME WAITS FOR NO ONE

Time waits for no one
Old as the sun
Lying here beside you
Life's just begun

Time stays for no one
Old once was young
Life's grand illusion
Two hearts make one

Time waits for no one
Old as the sun
Lying here beside you
Life's just begun

NO COLOURS

I saw you walking down the streeet
I wondered if we'd ever meet
You turned to look and then I turned away
I wonder why it has to be that way

Oh I wanna know your name

Sometimes I wonder if everone's like me
So many wishes - so many dreams
I want to stop I want to talk with you
I'm just not sure if you would want me to
So many faces - so many lives
Sometimes they touch me and I feel so shy
They're all like mirrors that I'm looking through
The more I see the more I thing of you

Oh I wanna know your name

I saw you walking down the streeet today
I wondered if we'd ever meet
I held my breath, I closed my eyes
I stopped and listened as you passed me by
I never saw your face, I never saw your colour
I want to know you but I don't know how
It's such a place of wonder

Oh I wanna know your name

SMELLY FEAT

You don't have to know what it is I know
You don't have to wonder where it is I go
I just want to find out what it is I fear
You can take me or leave me
Just tell me why it is we're all here

Oh I just wanna know - can you tell me please?
Don't you ever wonder why it is we're all here?
Don't you ever listen to what we all fear

I just wonder why,
I just want to know what it is
There's just got to be something
more than what we think this all is

Oh come on and tell me
If you think you know why
Oh come on tell me what it is
If you think you know
Oh come on and tell me
I really want to know

You don't have to wonder
But I know you do
You don't have to worry
But you know you will
There's got to be someting more
Than what we can see
Just tell me if you think you know
The way to se us all free

Oh come on and tell me
What it's we all fear
Oh come on and tell me
I really wanna know
Oh come on say
You know I wanna hear
Oh come on and tell me

LETRAS EN ESPAÑOL

EVERY TRICK IN THE BOOK
(CADA TRAMPA EN EL LIBRO)

Por cada trampa en el libro
Que quieras llevar a cabo
Será mejor que tengas una buena respuesta
Para seguir tu camino
Porque por cada trampa que hiciste
Y toda la gente que engañaste
Provocaste algo

Toda la gente que te apreciaba
Se marchó a casa
Y aunque pudieran contar contigo
Te quedarías solo
Porque a toda la gente que engañaste
Y a toda la gente que te llevaste
Le provocaste algo

Y todas las huellas de tu cabeza
Gritan que estás muerto
Pero todos los predicadores se fueron a casa
Y te dejaron solo

Y todas las mujeres que te apreciaban
A las que hacías perder el tiempo
Y cuando las tenías dentro de ti
Las rechazabas
Porque a todas las mujeres que engañaste
Y a todas las mujeres que te llevaste
Les provocaste algo

Y todas las arrugas de tu cabeza
Gritan que estás muerto
Y todos los maestros se fueron a casa
Y te dejaron solo

Monos a la izquierda
Monos que se sienten bien en casa
Demasiada gente
Demasiada gente caminando sola
Y aunque digan
Que no les gusta
Sabes que realmente no les importa
Si provocaste algo

Pero todas las huellas de tu cabeza
Gritan que estás muerto
Y todos los maestros se fueron a casa
Y te dejaron solo

SHOWDOWN
(ENFRENTAMIENTO)

Hay llantos en la cocina
Hay disturbios en la calle
Y hay cocaína en el patio de la escuela
Sin embargo mi corazón no pierde el ritmo
No puedo permitirlo, no puedo permitirlo

Y el predicador está en la tele
Y me está ofreciendo el teléfono
Tiene una úlcera en la barriga y un tormento en el alma
No puede permitirlo, no puede permitirlo

Todo el mundo quiere una contribución
Diciéndome que tienen la mejor solución
Nadie quiere que el tiovivo se detenga
Me parece que nos dirigimos a un enfrentamiento

Y hay veneno en el agua
Y hay agujeros en el cielo
Y los niños siguen preguntando
"¿Va a morirse el planeta?"
Debemos permitirlo, debemos permitirlo

Hay que encenderlo, se va a poner caliente
Tenemos que levantarlo
Entregar todo lo que tenemos
Nunca sabes qué camino coger

Todo el mundo habla de revolución
Los políticos no ofrecen solución
Nadie parece querer enfrentarse al mal
Me parece que nos dirigimos a un enfrentamiento

DON'T YOU WANT TO GET HIGH?
(¿NO QUIERES LLEGAR ALTO?)

¿Cuándo atravesarás mi puerta?
¿Cuándo desaparecerán las nubes?
¿Cuándo se revelará la historia?
¿Cuándo no habrá más lágrimas?

Pero tú dices que está bien
¿No quieres llegar?
¿No quieres llegar alto?
Canta "Dios sabe", vamos
¿No quieres llegar?
¿No quieres llegar alto?

Sonríe aunque el mundo sienta tanto frío
Canta aunque no haya nadie que escuche
Sueña para que la historia se revele
Ríe para que no haya más temores

Porque tú dices que está bien
¿No quieres llegar?
¿No quieres llegar alto?
Canta "Dios sabe", vamos
¿No quieres llegar?
¿No quieres llegar alto?

Porque estás en camino
Sabes lo que diré hoy
Eh, ¿no quieres llegar?
¿No quieres llegar alto?
Canta "Señor, hay un camino"
Tu amor salvará el día
Eh, ¿no quieres llegar?
¿No quieres llegar alto?

RED LAKE
(LAGO ROJO)

Lago rojo, oye mis palabras
Donde las águilas gritan
Y los espíritus vuelan sobre tierra sagrada
Lago rojo, oye mis oraciones
Son un llanto débil
Hacia un cielo enojado que sangra por el hombre

Levántate y cállate
Y no nos dejes usarte
Levántate y cállate
Y déjanos maltratarte

Este es un mundo loco
Y mi alma grita contra el viento
¿Puedes enviarme?
He estado así antes
He bailado en tierras lejanas
He visto la mente de los hombres
Vete al sur, vuelve otra vez

He caminado un millón de millas
He visto a mi hijo pequeño
He llamado a todas las puertas
Y todavía quiero más, estar en casa
Estar en casa
Sí, sí, estar en casa
Estar en casa
Sí, sí, estar en casa

MELANCHOLIC
(MELANCOLICO)

Muchas de las cosas que he buscado
Se encuentran cerca de mí
Pueden existir sin vida
Siempre parecen dormidas

Muchas veces me dejo ir
Y de alguna forma me uno a su sueño
Y cuando despierto me encuentro
Sin que me quede nada por ser...

TIME WAITS FOR NO ONE
(EL TIEMPO NO ESPERA A NADIE)

El tiempo no espera a nadie
Tan viejo como el sol
Se acuesta a tu lado
La vida acaba de empezar

El tiempo no se queda con nadie
Lo viejo una vez fue joven
La gran ilusión de la vida
Dos corazones hacen uno

El tiempo no espera a nadie
Tan viejo como el sol
Se acuesta a tu lado
La vida acaba de empezar

NO COLOURS
(SIN COLOR)

Te vi caminando por la calle
Me pregunté si nos conocíamos
Te volviste para mirar y yo aparté la vista
Me pregunto por qué tiene que ser así

Quiero saber tu nombre

A veces me pregunto si todo el mundo es como yo
Tantos deseos, tantos sueños
Quiero pararme, quiero hablar contigo
Sólo que no estoy seguro de si tú también quieres
Tantas caras, tantas vidas
A veces me tocan y siento vergüenza
Son como espejos en los que me miro
Cuanto más te veo, más pienso en ti

Quiero saber tu nombre

Te vi hoy caminando por la calle
Me pregunté si nos conocíamos
Contuve la respiración, cerré los ojos
Me paré y escuché cómo pasabas junto a mí
Jamás vi tu cara, jamás vi tu color
Quiero conocerte pero no sé cómo
Es un sitio tan maravilloso...

Quiero saber tu nombre

SMELLY FEAT
(HAZAÑA APESTOSA)

No tienes que saber qué es lo que sé
No tienes que preguntarte hacia dónde voy
Sólo quiero descubrir qué es lo que me asusta
Puedes tomarme o dejarme
Sólo dime por qué estamos todos aquí

Sólo quiero saber, ¿puedes decírmelo, por favor?
¿Nunca te has preguntado por qué estamos aquí?
¿Nunca has escuchado lo que nos asusta a todos?

Sólo me pregunto por qué
Quiero saber lo que es
Tiene que haber algo
Más de lo que pensamos que es

Vamos, dime
Si crees que sabes por qué
Vamos, dime lo que es
Si crees que lo sabes
Vamos, dime
De verdad quiero saberlo

No tienes que preguntártelo
Pero sé que lo haces
No tienes que preocuparte
Pero sabes que lo harás
Tiene que haber algo más
De lo que podemos ver
Sólo dime si crees que sabes
La forma de liberarnos a todos

Vamos, dime
Qué es lo que nos asusta a todos
Vamos, dime
De verdad quiero saberlo
Vamos, dilo
Sabes que quiero oirlo
Vamos, dímelo